Brandtech-scientific HandyStep electronic Manual do Utilizador Página 23
- Página / 56
- Índice
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- MARCADORES
Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
2
AUTO-DISP-mode:
⇒ see page 24,
PIP-mode:
⇒ see page 26.
- 23 -
1 3
Note:
To empty the tip at any time, press
the ∇ key and then hold down the
STEP key. The letter E appears on
the display and the arrow pointing
downwards flashes. This process
can be interrupted at any time by
pressing the ∆ key.
1 x
➠
Mode AUTO-DISP:
⇒ voir page 24,
Mode PIP:
⇒ voir page 26.
Remarque:
Afin de vider la pointe à tout mo-
ment, appuyer sur le bouton ∇ et
ensuite maintenir le bouton STEP
enfoncé. La lettre E apparaît à
l’affichage et la flèche pointée
vers le bas clignote. Ce proces-
sus peut être interrompu à tout
moment en appuyant sur le bouton
∆.
AUTO-DISP-Modus:
⇒ siehe Seite 24,
PIP-Modus:
⇒ siehe Seite 26.
Hinweis:
Eine vollständige Entleerung der
Spitze ist jederzeit durch das
Drücken der ∇-Taste gefolgt
von anhaltendem Drücken der
STEP-Taste möglich. Auf dem
Display erscheint der Buchstabe
E und der Pfeil nach unten blinkt.
Dieser Vorgang kann durch die
Betätigung der ∆-Taste jederzeit
unterbrochen werden.
Eine teilweise gefüllte Spitze kann
durch das Betätigen der ∆-Taste
gefolgt von anhaltendem Drücken der
STEP-Taste erneut gefüllt werden.
Une pointe qui est partiellement
remplie peut être complètement
remplie en appuyant sur le bouton ∆
et ensuite sur le bouton STEP en les
maintenant enfoncés.
A partially filled tip can be completely
filled by pressing and holding, in
sequence, the ∆ key and the STEP
key.
Modo AUTO-DISP:
⇒ ver pág. 24,
Modo PIP:
⇒ ver pág. 26.
Nota:
Para vaciar la punta en cualquier
instante, accionar el botón ∇ y -
después de soltarlo- el botón Step
manteniéndolo apretado. Aparece
la letra E en la pantalla i la flecha
apuntanda hacia abajo parpadea.
Se puede interrumpir este proceso
en cualquier instante al accionar
el botón ∆.
Una punta parcialmente llenada
puede rellenarse por completo al
accionar el botón ∆ y seguidamente
el botón STEP manteniendo los dos
botones apretados.
- HandyStep 1
- electronic 1
- Contents Page 3
- Inhalt Seite 3
- Table des Matières Page 3
- Contenido Pág 3
- Safety considerations 6
- Sicherheitsbestimmungen 6
- Règles de sécurité 6
- Normas de seguridad 6
- Operating exclusions 8
- Interdictions d’emploi 8
- Operating elements 9
- Initial operation 10
- Inbetriebnahme 10
- Mise en service initiale 10
- Puesta en servicio inicial 10
- Recharger l’unité d’accus 11
- Cargar la unidad de baterías 11
- Einschalten 15
- Marche et arrêt 15
- Encendido y apagado 15
- Switching on/off 15
- Inserting tips 16
- Logement des pointes 16
- Einlegen der Spitzen 16
- Colocación de las puntas 16
- 1 2 3 4 5 17
- Removing tips 18
- Enlèvement des pointes 18
- Entnahme der Spitzen 18
- Extracción de las puntas 18
- Aspirating sample 20
- Aspiration de milieu 20
- Aufsaugen von Flüssigkeit 20
- Aspiración de muestra 20
- DISP-mode 22
- Mode DISP 22
- DISP-Modus 22
- Modo DISP 22
- AUTO-DISP-mode 24
- Mode AUTO-DISP 24
- AUTO-DISP-Modus 24
- Modo AUTO-DISP 24
- PIP-mode 26
- Mode PIP 26
- PIP-Modus 26
- Modo PIP 26
- Abgabegeschwindigkeit 28
- Changing mode 30
- Changement de mode 30
- Änderung des 30
- Funktionsmodus 30
- Cambio de modo 30
- – continued – 32
- – suite – 32
- – Fortsetzung – 32
- – continuación – 32
- Störung – was tun? 34
- - Fortsetzung 35
- Troubleshooting 36
- - continued 37
- Dérangement - que faire? 38
- - suite 39
- ¿Qué hacer en caso de avería? 40
- - continuación 41
- Technical data 42
- Données techniques 42
- Technische Daten 42
- Datos técnicos 42
- Accuracy table 43
- Table de précision 43
- Genauigkeitstabelle 43
- Tabla de precisión 43
- Bestelldaten 44
- Ordering Data 44
- Données de commande 44
- Referencias 44
- Zur Reparatur einsenden 47
- Return for Repair 47
- Retour pour réparation 47
- Envíos para reparación 47
- Mängelhaftung 50
- Warranty 50
- Garantie 50
- Garantía 50
- Entsorgung 51
- Disposal 51
- Elimination 51
- Eliminación 51
- Menüebene 1 / Menu level 1 52
- Menüebene 2 / Menu level 2 53
Manuais e produtos relacionados com Instrumentos de medida Brandtech-scientific HandyStep electronic
Instrumentos de medida Brandtech-scientific Transferpette 0,5 - 5 ml Manual do Utilizador
(10 páginas)
(10 páginas)
Instrumentos de medida Brandtech-scientific Transferpette S -8/-12 Manual do Utilizador
(133 páginas)
(133 páginas)
© 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.078 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentários a estes Manuais